简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الفارسية القديمة بالانجليزي

يبدو
"الفارسية القديمة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • old persian
أمثلة
  • Evazi language is a form of the ancient Persian language.
    والأفستية هي أحد أقرباء اللغة الفارسية القديمة.
  • Evazi language is a form of the ancient Persian language.
    والأفستية هي أحد أقرباء اللغة الفارسية القديمة.
  • The country name Persia was derived directly from the Old Persian Parsa.
    اسم بلاد فارس مشتق مباشرة من الفارسية القديمة بارسا.
  • Old Persian is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan).
    اللغة الفارسية القديمة هي واحدة من اثنين اللغات الإيرانية القديمة الرئيسية (اللغة الثانية الرئيسية هي أفستية ).
  • Scholars gained knowledge of the Elamite language from a bilingual monument called the Table of the Lion in the Louvre museum.
    و قد اكتسب العلماء معرفتهم باللغة الفارسية القديمة من خلال نُصُب تذكاري ثنائي اللغة اسمه "طاولة الأسد" في متحف اللوفر.
  • The Western Iranian languages are a branch of the Iranian languages, attested from the time of Old Persian (6th century BC) and Median.
    اللغات الإيرانية الغربية هي فرع من اللغات الإيرانية، وتفرعت من الفارسية القديمة ( التي بدأت بالقرن 6 قبل الميلاد).
  • The inhabitants, who were known as Medes, and their neighbors, the Persians, spoke Median languages that were closely related to Aryan (Old Persian).
    تكلم سكان هذه المناطق، والذين عرفوا بالميديين نفس لغة جيرانهم الفرس والتي لها صلة وثيقة باللغة الآرية (الفارسية القديمة).
  • In ancient Persia, Pegasus was depicted by al-Sufi as a complete horse facing east, unlike most other uranographers, who had depicted Pegasus as half of a horse, rising out of the ocean.
    في الفارسية القديمة، تصور الصوفي الفرس الأعظم كحصان كامل يواجه الشرق، خلافا لمعظم علماء الفلك الاخرين، حيث تصور الفرس الأعظم نصف حصان، يخرج من المحيط.
  • When he recovered the rest of the text in 1843, he and others were gradually able to translate the Elamite and Akkadian sections of it, starting with the 37 signs he had deciphered for the Old Persian.
    عندما تم ترميم بقية النص في 1843، قام هو آخرون بترجمة القسم العيلامي والأكدي فيه، بادئاً بـ37 رمزا مسماريا قام بفك شفرتها من الفارسية القديمة.
  • When he recovered the rest of the text in 1843, he and others were gradually able to translate the Elamite and Akkadian sections of it, starting with the 37 signs he had deciphered for the Old Persian.
    عندما تم ترميم بقية النص في 1843، قام هو آخرون بترجمة القسم العيلامي والأكدي فيه، بادئاً بـ37 رمزا مسماريا قام بفك شفرتها من الفارسية القديمة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2